被：通“披”；牺：祭祀用的牲畜。披着锦绣的牲牛。比喻求得功名利禄而不能全余生的人
战国·宋·庄周《庄子·列御寇》：“或聘于庄子。庄子应其使曰：‘子见夫牺牛乎？衣以文绣，食以刍叔，及其牵而入于大庙，虽欲为孤犊，其可得乎！’”
被绣之牺作宾语；用于比喻句
晋·葛洪《抱朴子·博喻》：“子永叹天伦之伟，漆园悲被绣之牺。”
被bèipī
[bèi]
1.睡觉时覆盖身体的东西：～子。～单。棉～。毛巾～。羽绒～。～褥。
2.盖，遮覆：～覆。泽～后世（恩惠遍及后代）。
3.遭遇，遭受：～灾。～难（nàn）。
4.介词，用在句中表示主讲是受事者：他～（老板）辞退了。
5.用在动词前，表示受动：～动。～告。～批评。～剥削。
[pī]
古同“披”，覆盖。
绣xiù
1.用彩色的线在绸、布上织出花样、图案或文字等：刺～。～花。～被面儿。
2.绣好的成品：湘～。
之zhī
1.往：由京～沪。君将何～?
2.人称代词。代替人或事物（限于做宾语）：求～不得。取～不尽。操～过急。言～成理。取而代～。有过～无不及。反其道而行～。
3.人称代词。虚用，无所指：久而久～。不觉手之舞～，足之蹈～。
4.指示代词。这；那：～二虫。～子于钓。
5.用在定语和中心词之间，组成偏正词组。a）表示领属关系：赤子～心。钟鼓～声。以子～矛，攻子～盾。b）表示一般的修饰关系：光荣～家。无价～宝。缓兵～计。千里～外。意料～中。十分～九。
6.用在主谓结构之间，取消它的独立性，使变成偏正结构：中国～大。战斗～激烈。大道～行也，天下为公。如因势利导，则如水～就下，极为自然。
牺xī
古指作祭品用的牲畜：～牛。