qì
弃
wén
文
cún
存
zhì
质
qì wén cún zhì
一般成语
中性成语
联合式成语
当代成语
棄文存質
Quality of abandoned documents
指不加文饰，保留本旨。
范文澜《中国通史》第三编第一章第五节：“他们首创了弃文存质，保存经意，照原本直译的方法，因而为后来译家所遵守。”
弃文存质作谓语、定语；用于书
弃qì
1.放弃；扔掉：抛～。舍～。遗～。～权。～之可惜。
2.姓。
文wén
1.字；语言的书面形式：甲骨～。英～。
2.文章：散～。议论～。
3.文言：半～半白。
4.指文科：～理分科。
5.非军事的。与“武”相对：～职。～武双全。
6.柔和；不猛烈：～弱。～火。
7.旧指礼节、仪式等：繁～缛节。
8.指自然界的某些现象：天～。水～。
9.在身上、脸上刺画花纹或字：～身。～双颊。
10.文饰；掩饰：～过饰非。
11.⑪量词。用于旧时的铜钱：一～不值。
存cún
1.存在；生存：残～。父母俱～。
2.储存；保存：封～。～粮。
3.蓄积；聚集：～食。新建的水库已经～满了水。
4.储蓄：～款。～折。零～整取。把暂时不用的现款～在银行里。
5.寄存：～车处。行李先～在这儿，回头再来取。
6.保留：～疑。～而不论。去伪～真。
7.结存；余留：库～。收支相抵，净～二百元。
8.心里怀着（某种想法）：～心。心～侥幸。不～任何顾虑。
9.姓。
质zhì
1.事物的根本特性：本～。变～。
2.哲学范畴。指一事物之所以是该事物并区别于他事物的规定性。
3.质料，构成事物的材料：铁～。流～。
4.产品或工作的优劣程度：优～钢。按～论价。保～保量。
5.朴实：～朴。
6.询问；责问：～疑。～问。
7.抵押；抵押品：～押。人～。
8.古又同“贽”。
9.古又同“锧”。
