chuán
传
wén
闻
bù
不
rú
如
qīn
亲
jiàn
见
chuán wén bù rú qīn jiàn
一般成语
中性成语
主谓式成语
古代成语
傳聞不如親見
It's better to see each other
听人传说总不如亲眼所见。
《后汉书 马援传》：“臣愚以为传闻不如亲见，视景（影）不如察形。”
传闻不如亲见作宾语、定语；用于处
传chuánzhuàn
[chuán]
1.由一方交给另一方；由上代交给下代：流～。由前向后～。古代～下来的文化遗产。
2.传授：师～。把自己的手艺～给人。
3.传播：宣～。胜利的消息～遍全国。
4.传导：～电。～热。
5.表达：～神。～情。
6.发出命令叫人来：～讯。把他～来。
7.传染：这种病～人。
8.姓。
[zhuàn]
叙述历史故事的作品（多用于小说名称）：《水浒～》。《吕梁英雄～》。
闻wén
1.听见：听而不～。耳～不如目见。
2.听见的事情；消息：见～。新～。奇～。
3.有名望的：～人。
4.名声：令～。秽～。
5.用鼻子嗅：你～～这是什么味儿?
6.姓。
不bùfǒu
[bù]
1.用在动词、形容词和其他副词前面表示否定：～去。～能。～多。～经济。～一定。～很好。
2.加在名词或名词性词素前面，构成形容词：～法。～规则。
3.单用，做否定性的回答（答话的意思跟问题相反）：他知道吗?——～，他不知道。
4.用在句末表示疑问，跟反复问句的作用相等：他现在身体好～?
5.用在动补结构中间，表示不可能达到某种结果：拿～动。做～好。装～下。看～出。
6.“不”字的前后叠用相同的词，表示不在乎或不相干（常在前边加“什么”）：什么累～累的，有工作就得做。什么钱～钱的，你喜欢就拿去。
7.跟“就”搭用，表示选择：晚上他～是看书，就是写文章。
8.a）在去声字前面，“不”字读阳平声，如“～会”、“～是”。b）动词“有”的否定式是“没有”，不是“不有”。
[fǒu]
相当于“否”
如rú
1.适合；依照：～意。～愿。～期。～数。
2.如同：爱厂～家。十年～一日。～临大敌。
3.及；比得上（只用于否定式，比较得失或高下）：我不～他。百闻不～一见。与其那样，不～这样。
4.用于比较，表示超过：光景一年强～一年。
5.表示举例：唐朝有很多大诗人，～李白、杜甫、白居易等。
6.到；往：～厕。
7.姓。
8.如果：～不及早准备，恐临时措手不及。
9.古汉语形容词后缀，表示状态：空空～也。侃侃～也。
亲qīnqìng
[qīn]
1.有血统或夫妻关系的：～属。～人。～缘。双～（父母）。～眷。
2.婚姻：～事。
3.因婚姻联成的关系：～戚。～故。～邻。～朋。
4.称呼同一地方的人：乡～。
5.本身，自己的：～睹。～聆。～笔。
6.感情好，关系密切：～密。相～。～睦。～疏。
7.用嘴唇接触表示喜爱：～吻。
[qìng]
〔～家〕夫妻双方的父母彼此的关系或称呼（“家”读轻声）。
见jiànxiàn
[jiàn]
1.看到：看～。罕～。～微知著。～义勇为。～异思迁。
2.接触，遇到：怕～风。～习。
3.看得出，显得出：～效。相形～绌。
4.（文字等）出现在某处，可参考：～上。～下。
5.会晤：会～。接～。
6.对事物观察、认识、理解：～解。～地（见解）。～仁～智（指对同一问题各人从不同角度持不同看法）。
7.助词，表示被动或对我如何：～外。～教。～谅（原谅我）。～笑（被讥笑）。
8.姓。
[xiàn]
1.古同“现”，出现，显露。
2.古同“现”，现存。
