jìn
近
huǒ
火
xiān
先
jiāo
焦
jìn huǒ xiān jiāo
常用成语
中性成语
偏正式成语
古代成语
近火先焦
the nearest to the flames is the first burned
比喻跟祸事最接近的人首先遭殃。
明 施耐庵《水浒传》第49回：“常言道：‘近火先焦’。伯伯便替我们吃官司坐牢，那时又没人送饭来救你。”
近火先焦偏正式；作宾语、定语
近jìn
1.空间或时间距离短（跟“远”相对）：～郊。～日。～百年史。靠～。附～。歌声由远而～。现在离国庆节很～了。
2.接近：平易～人。年～三十。两人年龄相～。～朱者赤，～墨者黑。
3.亲密；关系密切：亲～。～亲。两家的关系很～。
4.姓。
火huǒ
1.燃烧，物质燃烧时所发出的光和焰：～力。～烛。～源。～焰。烟～。～中取栗（喻为别人冒险出力，而自己吃亏上当，毫无所获）。
2.紧急：～速。十万～急。
3.指枪炮弹药等：～药。～炮。
4.发怒，怒气：～暴。～性。
5.中医指发炎、红肿、烦躁等的病因：肝～。毒～攻心。
6.形容红色的：～红。～腿。
7.古代军队组织，一火十个人。
8.姓。
先xiān
1.时间或次序在前的（跟“后”相对）：～进。～例。事～。领～。争～恐后。有言在～。
2.表示某一行为或事件发生在前：他比我～到。我～说几句。
3.暂时：这件事情～放一放，以后再考虑。
4.祖先；上代：～人。
5.尊称死去的人：～父。～烈。～哲。
6.先前：小王的技术比～强多了。你～怎么不告诉我?
7.姓。
焦jiāo
1.火候过大或火力过猛，使东西变硬变脆或烧成炭样：烤得又～又脆。衣服烧～了。
2.由于缺少水分，变得干枯、干燥：～渴。唇～舌燥。
3.着急：心～。～急。
4.指焦炭：炼～。
5.焦耳的简称。
