zòng
纵
hǔ
虎
chū
出
xiá
柙
zòng hǔ chū xiá
中性成语
偏正式成语
近代成语
縱虎出柙
Let the tiger go
放虎出笼。比喻放走强有力的敌人，贻患无穷。
《续资治通鉴 元泰定帝泰定元年》：“辽王托克托，乘国有隙，诛屠骨肉……如令归藩，臂之纵虎出柙。”
纵虎出柙作谓语、定语、宾语；
〖示例〗禄贞武烈过人，倘资之兵使去，是纵虎出柙也，一旦有变，不可复絷矣。 ★钱基博《吴禄贞传》
纵zòngzǒng
[zòng]
1.放：～虎归山。～火。
2.放任；不拘束：放～。～目四望。～情。～观全局。
3.身体猛然向前或向上：～身。
4.即使：～然。～使。～令。
5.竖，直，南北的方向，与“横”相对：～横交错。～横捭阖（指在政治、外交上运用手段进行联合或分化）。～贯。～深。
6.起皱纹：～花（用有皱纹的纸做成的花）。这张纸都～了。
7.指连队编制上的“纵队”。
[zǒng]
急遽的样子：“丧事欲其～～尔”。
虎hǔ
1.哺乳动物，头大而圆，毛黄色，有黑色横纹。听觉和嗅觉都很敏锐，性凶猛，力气大，善游泳，不善爬树，夜里出来捕食鸟兽。通称老虎。
2.比喻勇猛威武：～将。～～有生气。
3.露出凶相：～起脸。
4.姓。
5.同“唬”。
出chū
1.从里面到外面（跟“进、入”相对）：～来。～去。～门。～国。～院。
2.来到：～席。～场。
3.超出：～轨。～界。不～三年。
4.往外拿：～钱。～布告。～题目。～主意。
5.出产；产生：～煤。～木材。我们厂里～了不少劳动模范。
6.发生：～问题。这事儿～在1962年。
7.出版：这家出版社～了不少好书。
8.发出；发泄：～芽儿。～汗。～天花。～气。
9.引文、典故等见于某处：语～《老子》。
10.显露：～名。～面。～头。～洋相。
11.显得量多：机米做饭～饭。这面蒸馒头～数儿。
12.支出：～纳。量入为～。
13.跟“往”连用，表示向外：散会了，大家往～走。
14.一本传奇中的一个大段落叫一出，戏曲的一个独立剧目也叫一出：三～戏。
15.趋向动词。用在动词后表示向外、显露或完成：看得～。看不～。拿～一张纸。跑～大门。看～问题。做～成绩。
柙xiá
关野兽的木笼，旧时也用来押解、拘禁罪重的犯人。
