huà
画
hǔ
虎
lèi
类
gǒu
狗
huà hǔ lèi gǒu
常用成语
中性成语
紧缩式成语
古代成语
畫虎類狗
try to draw a tiger and end up with the likeness of a dog -- make a poor imitation
类：象。画老虎不成，却象狗。比喻模仿不到家，反而不伦不类。
南朝 宋 范晔《后汉书 马援传》：“效季良不得，陷为天下轻薄子，所谓画虎不成反类狗也。”
画虎类狗兼语式；作谓语、定语
抄袭别人的东西，容易文不对题，会闹出画虎类狗的笑话。
画huà
1.用笔或类似笔的东西做出图形：～山水。～人像。～画儿。
2.画成的艺术品：年～。壁～。油～。风景～。一幅（张）～儿。
3.用画儿装饰的：～屏。～堂。～栋雕梁。
4.姓。
5.用笔或类似笔的东西做出线或作为标记的文字：～线。～押。～到。～十字。
6.汉字的一笔叫一画：笔～。“天”字四～。
7.汉字的一横叫一画。
虎hǔ
1.哺乳动物，头大而圆，毛黄色，有黑色横纹。听觉和嗅觉都很敏锐，性凶猛，力气大，善游泳，不善爬树，夜里出来捕食鸟兽。通称老虎。
2.比喻勇猛威武：～将。～～有生气。
3.露出凶相：～起脸。
4.姓。
5.同“唬”。
类lèi
1.许多相似或相同事物的综合：种～。分～。同～。
2.用于性质或特征相同或相似的事物：分成几～。两～性质的问题。
3.类似：～人猿。～新星。画虎不成反～狗。
4.姓。
狗gǒu
哺乳动物，种类很多，嗅觉和听觉都很灵敏，舌长而薄，可散热，毛有黄、白、黑等颜色。是人类最早驯化的家畜，有的可以训练成警犬，有的用来帮助打猎、牧羊等。也叫犬。
