jiāng
江
láng
郎
cái
才
yǎn
掩
jiāng láng cái yǎn
贬义成语
主谓式成语
近代成语
江郎才掩
the imaginative power in writing has declined
同“江淹才尽”。
清·褚人获《隋唐演义》第36回：“炀帝好大喜功，每事自恃有才，及至征蛮草诏，便觉江郎才掩。”
江郎才掩作谓语、定语、宾语；
江jiāng
1.大河：长～。珠～。黑龙～。
2.（Jiāng）指长江：～汉。～淮。～南。～左。
3.姓。
郎lánglàng
[láng]
1.古代官名：侍～。员外～。
2.对某种人的称呼：货～。放牛～。女～。
3.女子称丈夫或情人：～君。情～。
4.旧时称别人的儿子：大～。令～。
5.姓。
[làng]
见〖屎壳郎〗。
才cái
1.才能：德～兼备。多～多艺。这人很有～。
2.有才能的人：干～。奇～。
3.姓。
4.表示以前不久：你怎么～来就要走?
5.表示事情发生得晚或结束得晚：他说星期三动身，到星期五～走。大风到晚上～住了。
6.表示只有在某种条件下然后怎样（前面常常用“只有、必须”或含有这类意思）：只有依靠群众，～能把工作做好。
7.表示发生新情况，本来并不如此：经他解释之后，我～明白是怎么回事。
8.表示数量小，次数少，能力差，程度低等等：这个工厂开办时～几十个工人。别人一天干的活儿他三天～干完。
9.表示强调所说的事（句尾常用“呢”字）：麦子长得～好呢。我～不信呢!
掩yǎn
1.遮盖；掩蔽：～口而笑。～人耳目。～着怀（上衣遮盖住胸膛而不扣纽扣）。
2.关；合：～卷。虚～着房门。
3.关门或合上箱盖等物时被夹住：手被门～了一下。
4.乘人不备（袭击、捕捉）：～杀。～捕。
