- 形容夫妻恩爱的英语单词(英语形容夫妻感情的成语): 与子偕老,举案齐眉,伉俪情深,凤凰于飞,同德同心,夫唱妇随,如胶似漆,宜室宜家,心心相印,情投意合,珠连璧合,相亲相爱,相敬如宾,相濡以沫,进进出出,难舍难分,琴瑟合鸣,夜去明来,如鼓琴瑟。
-
1、与子偕老 yu zi xie lao
释义：与子偕老 和你一起变老。原意用在战友之间，后来用来指夫妻！
-
2、举案齐眉 jǔ àn qí méi
释义：举案齐眉 案：有脚的托盘。汉代的梁鸿、孟光是一对恩爱夫妻；孟光在给梁鸿送饭时总是把端饭的盘子举得与眉毛一样高；以示对梁鸿的尊敬。后用以形容夫妻相互敬爱。
出处：南朝 宋 范晔《后汉书 逸民传 梁鸿》：“为人赁舂，每归，妻为具食，不敢于鸿前仰视，举案齐眉。”
-
3、伉俪情深 kāng lì qíng shēn
释义：伉俪情深 伉俪：夫妻，配偶。夫妻之间的感情深厚。
出处：明·沈得符《万历野获编》：“盖圣德仁厚，加以中宫前后同忧患者积年，伉俪情更加笃挚。”
-
4、凤凰于飞 fèng huáng yú fēi
释义：凤凰于飞 本指凤和凰相偕而飞。比喻夫妻和好恩爱。常用以祝人婚姻美满。
出处：《诗经 大雅 卷阿》：“凤皇于飞，刿刿其羽。”
-
5、同德同心 tóng dé tóng xīn
释义：同德同心 见“同心同德”。
出处：《旧唐书·马燧传》“长城压境，巨舰济川，同德同心，扶危持颠。”明·罗贯中《平山冷燕》第一回：“然君臣同德同心，于兹可见。”
-
6、夫唱妇随 fū chàng fù suí
释义：夫唱妇随 唱：原为“倡”；即倡议；提出某种意见。丈夫说什么；妻子也跟着说什么。是封建社会男尊女卑的表现。形容夫妻和睦。
出处：《关尹子 三极》：“天下之理，夫者唱，妇者随。”
-
7、如胶似漆 rú jiāo sì qī
释义：如胶似漆 像胶和漆那样黏结。形容感情炽烈；难舍难分。
出处：明 施耐庵《水浒传》：“那张三和这婆惜，如胶似漆，夜去明来，街坊上的人也都知了。”
-
8、宜室宜家 yí shì yí jiā
释义：宜室宜家 形容家庭和顺，夫妻和睦。
出处：《诗经·周南·桃夭》：“之子于归，宜其室家。”
-
9、心心相印 xīn xīn xiāng yìn
释义：心心相印 彼此的心意不用说出；就可以互相了解。形容彼此思想感情完全一致。心：心思；思想感情；印：合；契合。
出处：唐 裴休《唐故圭峰定慧禅师碑》：“但心心相印，印印相契，使自证知光明受用而已。”
-
10、情投意合 qíng tóu yì hé
释义：情投意合 投：契合。形容双方思想感情融洽；合得来。
出处：明 吴承恩《西游记》第27回：“那镇元子与行者结为兄弟，两人情投意合，决不肯放。”
-
11、珠连璧合 zhū lián bì hé
释义：珠连璧合 ①指日月、五星同时出现于天的一方。语本《汉书·律历志上》：“日月如合璧，五星如连珠。”颜师古注引孟康曰：“谓太初上元甲子夜半朔旦冬至时，七曜皆会聚斗、牵牛分度，夜尽如合璧连珠也。”②泛指日月五星普照天下。
出处：语本《汉书·律历志上》：“日月如合璧，五星如连珠。”颜师古注引孟康曰：“谓太初上元甲子夜半朔旦冬至时，七曜皆会聚斗、牵牛分度，夜尽如合璧连珠也。”
-
12、相亲相爱 xiāng qīn xiāng ài
释义：相亲相爱 互相之间十分亲爱。形容关系密切；感情深厚。
出处：明 王世贞《鸣凤记 拜谒忠灵》：“与严家大相自幼往往来来，嘻嘻哈哈，同眠同坐，相亲相爱，就是一个人相交，不放下怀。”
-
13、相敬如宾 xiāng jìng rú bīn
释义：相敬如宾 宾：贵客。互相敬重就像与宾客相处一样。
出处：南朝 宋 范晔《后汉书 逸民传 庞公》：“居岘山之南，未尝入城府。夫妻相敬如宾。”
-
14、相濡以沫 xiāng rú yǐ mò
释义：相濡以沫 濡：沾湿；沫：唾沫。水干了；鱼互相以吐沫沾湿；以维持生命。现比喻在困境中以微薄的力量相互救助。
出处：先秦 庄周《庄子 大宗师》：“泉涸，鱼相与处于陆，相呴以湿，相濡以沫，不如相忘于江湖。”
-
15、进进出出 jìn jìn chū chū
释义：进进出出 走进走出，穿进穿出
出处：曾朴《孽海花》第五回：“霞芬进进出出，招呼得十二分殷勤。”
-
16、难舍难分 nán shě nán fēn
释义：难舍难分 形容关系密切，感情融洽，难以取舍
出处：老舍《老张的哲学》：“这样难舍难分的洒泪而别。”
-
17、琴瑟合鸣 qin se he ming
-
18、夜去明来 ye qu ming lai
释义：夜去明来 形容关系密切，往来频繁。
-
19、如鼓琴瑟 rú gǔ qín sè
释义：如鼓琴瑟 琴瑟：古代弦乐器。好像弹奏琴瑟一样。比喻夫妻间像弹奏琴瑟那样和谐美好。
出处：《诗经·小雅·常棣》："妻子好合，如鼓琴瑟。"
