pò
破
guā
瓜
nián
年
jì
纪
pò guā nián jì
一般成语
中性成语
偏正式成语
古代成语
破瓜年纪
Broken melon age
破：劈开。瓜字可以分割成两个八字，指少女十六岁时
清·翟灏《通俗编·妇女》：“按俗以女子破身为破瓜，非也。瓜字破之为二八字，言其二八十六岁耳。”
破瓜年纪作宾语；指女子16岁
破pò
1.完整的东西受到损伤变得不完整：手～了。纸戳～了。袜子～了一个洞。
2.使损坏；使分裂；劈开：～釜沉舟。势如～竹。～开西瓜。
3.整的换成零的：一元的票子～成两张五角的。
4.突破；破除（规定、习惯、思想等）：～格。～例。～记录。
5.打败（敌人）；打下（据点）：攻～城池。大～敌军。
6.花费：～钞。～费。～工夫。
7.使真相露出；揭穿：说～。一语道～。案子已经～了。
8.受过损伤的；破烂的：～衣服。房子很～了。
9.讥讽东西或人不好（含厌恶意）：谁看那～戏!
瓜guā
1.蔓生植物，叶子像手掌，花多是黄色；果实可以吃。种类很多，如西瓜、南瓜、冬瓜、黄瓜等。
2.这种植物的果实。
3.（Guā）姓。
年nián
1.时间的单位，公历1年是地球绕太阳一周的时间，平年365日，闰年366日，每4年有1个闰年：今～。去～。
2.用于计算年数：三～五载。在广州住了两～。
3.每年的：～会。～鉴。～产量。
4.岁数：～纪。～龄。忘～交。益寿延～。
5.一生中按年龄划分的阶段：童～。幼～。少～。青～。中～。老～。
6.时期；时代：近～。明朝末～。
7.一年中庄稼的收成：～成。～景。丰～。歉～。
8.年节：新～。过～。给大家拜～。
9.有关年节的（用品）：～糕。～货。～画。
10.姓。
纪jìjǐ
[jì]
1.纪律；法度：军～。政～。风～。违法乱～。
2.义同“记”，主要用于“纪念、纪年、纪元、纪传”等，别的地方多用“记”。
3.古时以十二年为一纪，今指更长的时间：世～。中世～。
4.地质年代分期的第三级，纪以上为代，如中生代分为三叠纪、侏罗纪和白垩纪。跟纪相应的地层系统分类单位叫做系（xì）。
[jǐ]
姓（近年也有读Jì的）。
