měng
猛
hǔ
虎
tiān
添
yì
翼
měng hǔ tiān yì
常用成语
中性成语
主谓式成语
当代成语
猛虎添翼
with might redoubled
比喻强大者又添了某种有利条件
《人民日报》1964.1.26：“一旦掌握了文化、科学技术的武器，就像猛虎添翼一般。”
猛虎添翼作宾语、定语；指如虎
猛
1.猛烈：勇～。突飞～进。炮火很～。
2.忽然；突然：他听到枪声，～地从屋里跳出来。
3.把力气集中地使出来：～着劲儿干。
4.姓。
虎hǔ
1.哺乳动物，头大而圆，毛黄色，有黑色横纹。听觉和嗅觉都很敏锐，性凶猛，力气大，善游泳，不善爬树，夜里出来捕食鸟兽。通称老虎。
2.比喻勇猛威武：～将。～～有生气。
3.露出凶相：～起脸。
4.姓。
5.同“唬”。
添tiān
1.增添；增加：～人。～水。～枝加叶。如虎～翼。～了三十台机器。
2.指生育（后代）：他家～了个女儿。
3.姓。
翼yì
1.鸟类的飞行器官，由前肢演化而成，上面生有羽毛。有的鸟翼退化，不能飞翔。通称翅膀。
2.飞机或滑翔机等飞行器两侧伸出像鸟翼的部分，有支撑机身、产生升力等作用。
3.侧：两～阵地。由左～进攻。
4.二十八宿之一。
5.帮助；辅佐：～助。扶～。
6.同“翌”：～日。
7.姓。
