能就自身打比方。比喻能推己及人，替别人着想。
先秦 孔子《论语 雍也》：“夫仁者，已欲立而立人，已欲达而达人。能近取譬，可谓仁之方也已。”
能近取譬紧缩式；作谓语、定语
独夫为我，即曰贪贼；能近取譬，即曰仁义。（章炳麟《菌说》）
能néngnài
[néng]
1.能力；才干：技～。～耐。无～之辈。
2.能量的简称。
3.有能力的：～人。～手。～者多劳。这几个人就数他～。
4.a）“能”表示具备某种能力或达到某种效率，“会”表示学得某种本领。初次学会某种动作用“会”，恢复某种能力用“能”：小弟弟会走路了。他病好了，能下床了。具备某种技能可以用“能”，也可以用“会”：能写会算。达到某种效率，用“能”，不用“会”：她一分钟能打一百五十个字。b）名词前面文言可以用“能”，白话只用“会”：能诗善画。会英文。会象棋。c）跟“不…不”组成双重否定，“不能不”表示必须，“不会不”表示一定：你不能不来啊!。他不会不来的。在疑问或揣测的句子里都表示可能：他不能（会）不答应吧?d）对于尚未实现的自然现象的推测，用“能（够）”，不用“可（以）”：这雨能下长么?e）用在跟某些动词结合表示被动的可能性时，用“可”，不用“能”：我们是不可战胜的。
[nài]
1.同“耐”。
2.姓。
近jìn
1.空间或时间距离短（跟“远”相对）：～郊。～日。～百年史。靠～。附～。歌声由远而～。现在离国庆节很～了。
2.接近：平易～人。年～三十。两人年龄相～。～朱者赤，～墨者黑。
3.亲密；关系密切：亲～。～亲。两家的关系很～。
4.姓。
取qǔ
1.拿到手里：～款。～行李。把电灯泡～下来。
2.得到；招致：～乐。～暖。自～灭亡。
3.采取；选取：～道。录～。可～。给孩子～个名儿。
4.姓。
譬pì
比喻；比方：～喻。～如。设～。