fān
翻
xiāng
箱
dǎo
倒
guì
柜
fān xiāng dǎo guì
常用成语
中性成语
联合式成语
古代成语
倒，不能读作“dào”；柜，不能读作“j
飜箱倒匮
carry off all that one has
把箱子柜子都倒过来；形容彻底搜寻查看。也比喻无保留地拿出自己的东西。
明 冯梦龙《警世通言》：“翻箱倒笼，满屋寻一个遍，那有些影儿。”
翻箱倒柜联合式；作谓语、定语
闹了大半天，毫无影响，甚至翻箱倒柜，实在没处去找。（清 曹雪芹《红楼梦》第九十四回）
翻fān
1.上下或内外交换位置；歪倒；反转：推～。～身。车～了。人仰马～。
2.为了寻找而移动上下物体的位置：～箱倒柜。从箱子底下～出来一条旧围巾。
3.推翻原来的：～供。这桩冤案终于～过来了。
4.爬过；越过：～墙而过。～山越岭。
5.（数量）成倍地增加：～番。～了几倍。
6.翻译：把德文～成中文。
7.翻脸：闹～了。把他惹～了。
箱xiāng
1.箱子，收藏衣物的长方体器具。
2.形状像箱子的东西：风～。信～。
倒dǎodào
[dǎo]
1.竖立的东西躺下来：摔～。墙～了。～塌。～台。打～。卧～。
2.对调，转移，更换，改换：～手。～换。～车。～卖。～仓。～戈。
[dào]
1.位置上下前后翻转：～立。～挂。～影。～置。
2.把容器反转或倾斜使里面的东西出来：～水。～茶。
3.反过来，相反地：～行逆施。反攻～算。～贴。
4.向后，往后退：～退。～车。
5.却：东西～不坏，就是旧了点。
柜guìjǔ
[guì]
1.柜子，存放东西的家具：衣～。书～。文件～。
2.商店售货台。
[jǔ]
〔柜柳〕落叶乔木。喜生在河旁低湿处，苗木可作嫁接胡桃的砧木。