1、别鹤孤鸾  bié hè gū luán

释义：别鹤孤鸾  别：离别；鸾：凤凰一类的鸟。离别的鹤，孤单的鸾。比喻远离的夫妻。

出处：晋 陶潜《拟古》诗之五：“知我故来意，取琴为我弹。上弦惊别鹤，下弦操孤鸾。”  

2、千山万水  qiān shān wàn shuǐ

释义：千山万水  形容山水很多。比喻路途艰险、遥远。

出处：唐 宋之问《至端州驿见杜审言沈佺期题壁慨然成咏》诗：“岂意南中歧路多，千山万水分乡县。”  

3、千里迢迢  qiān lǐ tiáo tiáo

释义：千里迢迢  迢迢：遥远的样子。形容路程非常遥远。

出处：明 冯梦龙《古今小说 范巨卿鸡黍死生交》：“辞亲别弟到山阳，千里迢迢客梦长。”  

4、同床异梦  tóng chuáng yì mèng

释义：同床异梦  睡在一张床上；做着不同的梦。原指夫妻感情不和。比喻同作一件事；各有各的打算。

出处：宋 陈亮《与朱元晦秘书书 乙巳春书之一》：“同床各做梦，周公且不能学得，何必一一说到孔明哉！”  

5、咫尺天涯  zhǐ chǐ tiān yá

释义：咫尺天涯  比喻距离虽近；却像远在天边一样（咫：古代长度单位；八寸；天涯：天边）。

出处：唐 李中《宫词二首》：“门锁帘垂月影斜，翠华咫尺隔天涯。”  

6、天南地北  tiān nán dì běi

释义：天南地北  一个天南；一个地北。形容分离两地；相隔很远。也形容地区各不相同。

出处：元 关汉卿《沉醉东风》：“咫尺的天南地北，要时间月缺花飞。”  

7、天各一方  tiān gè yī fāng

释义：天各一方  各在天底下的一边。形容离别后各居一地；相距遥远。

出处：汉 苏武《诗》：“良友远别离，各在天一方。”  

8、天涯海角  tiān yá hǎi jiǎo

释义：天涯海角  天的边缘；海的尽头。形容非常偏僻遥远的地方。也指彼此相隔极远。涯：边。

出处：唐 吕岩《绝句》：“天涯海角人求我，行到天涯不见人。”  

9、日东月西  rì dōng yuè xī

释义：日东月西  比喻远隔两地，不能相聚。

出处：汉 蔡琰《胡笳十八拍》：“十六拍兮思茫茫，我与儿兮各一方。日东月西兮徒相望，不得相随兮空断肠。”  

10、碧落黄泉  bì luò huáng quán

释义：碧落黄泉  碧落：天上、天界。黄泉：地下。天上和地下。泛指宇宙的各个角落。

出处：唐 白居易《长恨歌》：“上穷碧落下黄泉，两处茫茫皆不见。”  

11、身远心近  shēn yuǎn xīn jìn

释义：身远心近  谓身体相隔虽远，但是双方的心却贴得很近。

出处：晋·干宝《搜神记·紫玉》：“虽有众鸟，不为匹双，故见鄙姿，逢君辉光，身远心近，何当暂忘。”  

12、身遥心迩  shēn yáo xīn ěr

释义：身遥心迩  犹言身远心近。

出处：元·王德信《西厢记·泥金报捷》：“小生身遥心迩，恨不得鹣鹣心翼，邛邛并躯。”  

13、遥遥无期  yáo yáo wú qī

释义：遥遥无期  遥遥：很远。指日期遥远得很。说不定要到何年何月。

出处：清 李宝嘉《官场现形记》第27回：“看看前头存在黄胖姑那里银子渐渐花完，只剩得千把两银子，而放缺又遥遥无期。”