1、相顾无言  xiāng gù wú yán

释义：相顾无言  顾：看。彼此对看说不出话

出处：宋·苏轼《江城子·乙卯正月二十日夜记梦》：“夜来幽梦忽还乡，小轩窗，正梳妆。相顾无言，惟有泪千行。”  

2、言不谙典  yán bù ān diǎn

释义：言不谙典  谙：熟悉。说话用词不能依据经典

出处：元·王子一《误入桃源》第三折：“则见他一时半刻使尽了千方百计，吃紧的理不服人，言不谙典。”  

3、话不投机  huà bù tóu jī

释义：话不投机  投机：意见相合。指意见或观点看法等不一致；说不到一起。

出处：元 张国宾《薛仁贵》第三折：“我则怕言无关典，话不投机。”  

4、语不投机  yǔ bù tóu jī

释义：语不投机  佛教禅宗谓说法不契合时机或对方的根机。

出处：《五灯会元·大愚芝禅师法嗣·云峰文悦禅师》：“所以道，言无展事，语不投机，承言者丧，滞句者迷。”