关于天气的英文成语(天气的形容成语用英文翻译)(3个)
- 关于天气的英文成语(天气的形容成语用英文翻译):反复无常,翻手作云覆手雨,覆雨翻云。
1、反复无常 fǎn fù wú cháng
释义:反复无常 反复;颠过来倒过去;无常:没有常态。经常变化没有稳定的状态。形容变动不定或狡诈多变。
出处:宋 陈亮《与范东叔龙图书》:“时事反复无常,天运所至,亦看人事对付如何。”
2、翻手作云覆手雨 fān shǒu zuò yún fù shǒu yǔ
释义:翻手作云覆手雨 翻:反转;覆:反覆。形容人反复无常或惯于玩弄权术
出处:唐·杜甫《贫交行》:“翻手作云覆手雨,纷纷轻薄何须数。”
3、覆雨翻云 fù yǔ fān yún
释义:覆雨翻云 比喻反复无常,玩弄手段。也比喻世事变幻莫测
出处:明 何景明《长安大道行》:“薰天灼地期长久,覆雨翻云亦随手。”